Cécile Hennion est reporter au journal Le Monde. Spécialiste du Proche-Orient depuis 1996, elle a longtemps vécu au Caire et à Beyrouth où elle fut correspondante de 2009 à 2013. Elle a notamment couvert la guerre en Irak, au Liban et plus récemment les révoltes arabes de 2011 et la guerre de Libye. Elle est l’auteur de l’essai Ya benti ! (Anne Carrière, 2005) et de Le Fil de nos vies brisées, bouleversant récit de témoignages d’habitants d’Alep (Anne Carrière, 2019) pour lequel elle est invitée cette année au festival.
Bibliographie sélective
- Ya benti !, Anne Carrière, 2005.
- Le Fil de nos vies brisées, Anne Carrière, 2019.
Thierry Gillybœuf est un écrivain et traducteur français né en 1967 à Lille. Il est le traducteur de nombreux écrivains et poètes anglais, américains et italiens parmi lesquels Edgar Allan Poe, Marc Twain, Rudyard Kipling, Remy de Gourmont, Georges Perros, E. E. Cummings, William Carlos Williams, Leonardo Sinisgalli, Henry David Thoreau, Marianne Moore, Italo Svevo, Pico Iyer, Herman Melville… Il est, d’autre part, l’auteur de préfaces et d’ouvrages critiques.
Bibliographie sélective
- Edgar Allan Poe, Nouvelles intégrales tome 1, Phébus, 2018.
- Edgar Allan Poe, Nouvelles intégrales tome 2, Phébus, 2019.
- Marc Twain, La Liberté de parole, Rivages, 2019.
- Rudyard Kipling, Dans la jungle, Rivages, 2019.
Lisa Ginzburg est née en 1966. Elle vit et travaille à Paris, où elle a été directrice des affaires culturelles de l’Unione Latina. Elle est auteure de romans, nouvelles et essais en Italie. Au pays qui te ressemble est son premier roman traduit en français.
Bibliographie sélective
- Au pays qui te ressemble, traduit de l’italien par Martin Rueff, Verdier, 2019.
Claudine Galea, qui a grandi à Marseille, est l’auteure de nombreuses pièces de théâtre, dont Au Bord qui a reçu le Grand Prix de littérature dramatique, Blanche Neige Foutue Forêt, de plusieurs romans, notamment Jusqu’aux os et Le Corps plein d’un rêve et d’une importante œuvre pour la jeunesse. La fresque romanesque de Claudine Galea, au plus près des sensations et des voix, allie la puissance d’une écriture lyrique et la distance d’une enquête sur les zones sombres de notre récit national. Elle collabore à remue.net et conçoit régulièrement des lectures publiques ainsi que des pièces radiophoniques. Elle a longtemps été journaliste au quotidien La Marseillaise.
Bibliographie sélective
- Jusqu’aux os, Rouergue, 2003.
- Les Idiots, Espaces 34, 2004.
- Le Bel échange, Rouergue, 2005.
- Sans toi, Rouergue, 2005.
- Entre les vagues, Rouergue, coll. DoAdo, 2006.
- L’Amour d’une femme, Seuil, 2007.
- Rouge Métro, Rouergue, DoAdo noir, 2007.
- Au pays de Titus, l’enfant qui se tait, Rouergue, 2008.
- Au Bord, Espaces 34, 2010 (Grand Prix de littérature dramatique 2011).
- Le corps plein d’un rêve, Rouergue, 2011.
- Après grand c’est comment ?, Espace 34, 2013.
- Au Bois, Espace 34, 2014.
- Tu t’appelles qui ?, Thierry Magnier, 2016.
- Parce que tu vis, Théâtrales, 2017.
- Noircisse, Espace 34, 2018.
- Blanche Neige Foutue Forêt, Espace 34, 2018.
- Les choses comme elles sont, Verticales, 2019.
Pete Fromm est en 1958 à Milwaukee dans le Wisconsin. Peu intéressé par les études, c’est par hasard qu’il s’inscrit à l’université du Montana pour suivre un cursus de biologie animale. Il vient d’avoir vingt ans lorsque, fasciné par les récits des vies de trappeurs, il accepte un emploi consistant à passer l’hiver au cœur des montagnes de l’Idaho, à Indian Creek, pour surveiller la réimplantation d’œufs de saumons dans la rivière. Cette saison passée en solitaire au cœur de la nature sauvage bouleversera sa vie. À son retour à l’université, il s’inscrit au cours de creative writing de Bill Kittredge, et c’est dans ce cadre qu’il rédige sa première nouvelle et découvre sa vocation. Depuis, Pete Fromm a publié plusieurs romans et recueils de nouvelles qui ont remporté de nombreux prix et ont été vivement salués par la critique. Indian Creek, récit autobiographique, a été son premier livre traduit en français.
Bibliographie sélective
- Indian Creek, traduit de l’anglais par Denis Lagae-Devoldère, Gallmeister, 2006.
- Avant la nuit, traduit de l’anglais par Denis Lagae-Devoldère, Gallmeister, 2010.
- Chinook, traduit de l’anglais par Marc Amfreville, Gallmeister, 2011.
- Comment tout a commencé, traduit de l’anglais par Laurent Bury, Gallmeister, 2013.
- Lucy in the sky, traduit de l’anglais par Laurent Bury Gallmeister, 2015.
- Le Nom des étoiles, traduit de l’anglais par Laurent Bury, Gallmeister, 2016.
- Mon désir le plus ardent, traduit de l’anglais par Juliane Nivelt, Gallmeister, 2018.
- La Vie en chantier, traduit de l’américain par Juliane Nivelt, Gallmeister, 2019.
Née en 1960 à Nancy, Élise Fontenaille suit des études de sociologie et d’ethnologie à Bordeaux et Toulouse, puis devient journaliste à Paris. Elle s’installe à Vancouver, au Canada, travaille comme attachée de presse au consulat de France, et retourne à Paris deux ans plus tard. Elle travaille alors pour plusieurs journaux, comme Actuel, puis profite d’une période de chômage pour écrire son premier roman, La Gommeuse, qu’elle publie à 37 ans chez Grasset, en 1997. Depuis, elle a publié plus d’une trentaine de romans, dont la moitié pour la jeunesse, principalement aux éditions du Rouergue. Élise Fontenaille aime explorer des genres et des univers singuliers (histoire, jeunesse, faits divers, science-fiction) et mettre en scène des personnages atypiques épris de liberté.
Bibliographie sélective
- Le Garçon qui volait des avions, éditions du Rouergue, 2011.
- Les Poings sur les îles, éditions du Rouergue, 2011.
- Banksy et moi, éditions du Rouergue, 2014.
- La Dernière reine d’Ayiti, Editions du Rouergue, 2016.
Depuis une douzaine d’années, Fabcaro oscille entre autobiographie et humour absurde, seul ou officiant au scénario pour d’autres, alternant les albums pour des éditions indépendantes avec notamment Carnet du Pérou ou Zaï zaï zaï zaï et albums plus grand public, parmi lesquels Z comme Don Diego (avec Fabrice Erre), Amour, passion et CX diesel (avec James) ou Achille Talon (avec Serge Carrère). Il a aussi collaboré à divers magazines ou journaux comme L’Écho des savanes, Psikopat, Spirou ou Fluide Glacial, ou des revues comme Jade ou Alimentation générale. Il est aussi l’auteur de deux romans, Figurec et Le discours, parus aux éditions Gallimard.
Bibliographie sélective
- Figurec (roman) (sous le nom Fabrice Caro), Gallimard, 2006.
- La Bredoute, 6 pieds sous terre, 2007, réed. 2016.
- La Clôture, 6 pieds sous terre, 2009, réed. 2018.
- L’infiniment moyen, Même pas mal, 2011, réed. 2017.
- -20% sur l’esprit de la forêt, 6 pieds sous terre, 2011, réed. 2016.
- On n’est pas là pour réussir, La Cafetière, 2012.
- Carnet du Pérou, 6 pieds sous terre, 2013.
- Zaï zaï zaï zaï, 6 pieds sous terre, 2015.
- La Bredoute, 6 pieds sous terre, 2016.
- Steak it easy, La Cafetière, 2016.
- Et si l’amour c’était aimer ?, 6 pieds sous terre, 2017.
- Moins qu’hier (plus que demain), Glénat, 2018.
- Jean-Louis, Glénat, 2018.
- Le Discours (roman) (sous le nom Fabrice Caro), Gallimard, 2018.
- Open bar – 1re tournée, Delcourt, 2019.
En deux romans et un recueil de nouvelles, couronnés par des prix littéraires consacrés à la science-fiction, Alain Damasio a rencontré un public de lecteurs considérable. La Horde du Contrevent a notamment dépassé les 250 000 exemplaires vendus. Alain Damasio a mis plus de 10 ans pour écrire son nouveau roman, Les Furtifs, qui réunit ses préoccupations politiques, son inventivité de langage et ses innovations typographiques.
Bibliographie sélective
- La Horde du Contrevent, La Volte, 2004.
- La Zone du Dehors, La Volte, 2007.
- Le Jardin schizologique, La Volte, 2010.
- Ceux qui nous veulent du bien, La Volte, 2010.
- Aucun souvenir assez solide, La Volte, 2012.
- Le Dehors de toute chose, La Volte, 2016.
- Au bal des actifs, La Volte, 2017.
- Les Furtifs, La Volte, 2019.
Sarah Chiche est écrivain, psychologue clinicienne et psychanalyste. Elle est l’auteure de romans et d’essais. Elle vient de recevoir le prix de la Closerie des Lilas pour son dernier roman, Les Enténébrés.
Bibliographie sélective
- L’Inachevée, Grasset, 2008.
- L’Emprise, Grasset, 2010.
- Éthique du Mikado, essai sur le cinéma de Michael Haneke, PUF, collection « Perspectives critiques », 2015.
- Une histoire érotique de la psychanalyse. De la nourrice de Freud aux amants d’aujourd’hui, Payot, 2018.
- Les Enténébrés, Seuil, 2019 (prix de la Closerie des Lilas).
