Photographe, romancière et journaliste – un temps reporter de guerre. Son travail photographique a été notamment publié dans le Washington Post et le New York Times, et exposé en France et à l’étranger.
En 2021, elle a reçu le prix Goncourt du premier roman pour Que sur toi se lamente le Tigre (Elyzad), et le prix Albert-Londres pour Les serpents viendront pour toi : une histoire colombienne (les Arènes).

Emilienne Malfatto est lauréate du Prix littéraire du Barreau de Marseille 2023 pour son livre Le Colonel ne dort pas, publié aux Éditions du sous-sol.

À lire

• Le Colonel ne dort pas, Éditions du sous-sol, 2022.
• Les Serpents viendront pour toi, Les Arènes, 2021 (prix Albert-Londres 2021).
• Que sur toi se lamente le Tigre, Elyzad, 2020 (prix Goncourt du premier roman 2021).

Née à Rome en 1972, Chiara Mezzalama a passé son enfance à l’étranger. Son père, diplomate, a été nommé à Téhéran en 1979 et la famille a vécu la révolution islamique de 1981, ce qui l’a beaucoup marquée. Chiara Mezzalama a ensuite fait ses études à l’École française de Rome. Elle mélange ainsi les deux langues et cultures : française et italienne. Elle est par ailleurs psychothérapeute et traductrice, et vit depuis 2018 à Paris

Elle écrit principalement pour la jeunesse. Le Jardin du dedans-dehors est son premier livre pour enfants écrit en français. Il a reçu en France le prix Sorcières 2018, catégorie « Carrément Beau Maxi » (prix décerné par l’association des Bibliothécaires de France).
En 2022, elle a fait paraître son premier roman pour adultes, Après la pluie.

Bibliographie sélective

• Après la pluie, traduit de l’italien par Léa Drouet, Mercure de France, 2022.
• Le Jardin du dedans-dehors, avec des illustrations de Régis Lejonc, Les Éléphants, 2017.

Originaire de San Francisco, en Californie, Cole Swensen est l’autrice de dix-sept recueils de poésie, dont Art in Time (Nightboat Books, 2021), un recueil de vingt essais poétiques sur l’art paysager innovant, et On Walking On (Nightboat Books, 2017), des poèmes qui explorent la relation entre l’écriture et la marche.
Son nouveau recueil, And And And, est publié par Shearsman Books en 2023.
Plusieurs de ses livres ont été traduits en français, tous traduits par Maïtreyi et Nicolas Pesquès et publiés par José Corti.

Elle a également publié plus de vingt traductions du français, dont des livres de Suzanne Doppelt, Hervé Le Tellier, Pierre Alferi, et Olivier Cadiot. Ses traductions ont reçu de nombreux prix.
Elle est l’éditrice fondatrice de La Presse, une petite presse qui a fonctionné de 2006 à 2020 et a publié de la poésie française contemporaine traduite par des poètes anglophones.
Elle enseigne aux États-Unis à l’université Brown et partage son temps entre Providence et Paris.

Bibliographie sélective

• Poèmes à pied, trad. Maïtreyi et Nicolas Pesquès, José Corti, 2021.
• Le nôtre, trad. Maïtreyi et Nicolas Pesquès, José Corti, 2013.
  
• L’Âge de verre, trad. Maïtreyi et Nicolas Pesquès, José Corti, 2010.
  

Enfant, Anne Cortey décide qu’elle passera toute sa vie au milieu des livres. Elle a d’abord cru qu’elle serait bibliothécaire, puis libraire et finalement, prise de démangeaisons d’écriture, elle devint autrice.

Elle est l’autrice de plusieurs albums et romans pour la jeunesse, dont Les Nuits de Mona, La Très grande aventure, Le Chemin de Léonie, ou encore En émois.

Cette année, elle fait partie des auteurs accompagnateurs du concours littéraire Des nouvelles des collégiens organisé dans le cadre de l’Action culturelle du festival.

Bibliographie sélective

• Les Ebouriffés, illustrations de Thomas Baas, Grasset jeunesse, 2023.
• Les Désaccordés, illustrations de Cyril Pedrosa, coll. « Medium », L’école des loisirs, 2023.
• Le Chemin de Léonie, illustrations de Marion Barraud, coll. « Mouche », L’école des loisirs, 2021.
• En émois, illustrations de Cyril Pedrosa, coll. « Medium », L’école des loisirs, 2019.
• La Vie en rouge, illustrations de Vincent Bourgeau, coll. « Neuf », L’école des loisirs, 2019.

Liliane Giraudon vit à Marseille.
Son travail d’écriture, situé entre prose et poème, semble une traversée des genres. Entre ce qu’elle nomme « littérature de combat » et « littérature de poubelle », ses livres dressent un spectre accidenté. À son travail de « revuiste » (Banana Split, Action Poétique, If…) s’ajoute une pratique de la lecture publique et de ce qu’elle appelle son « écriredessiner » : tracts, livres d’artiste, expositions, ateliers de traduction, feuilletons, vidéo (avec Patrick Laffont), théâtre (avec Geoffrey Coppini, Hubert Colas, Yves-Noël Genot et Robert Cantarella), radio (Atelier Création Radiophonique et Fictions France Culture), actions minuscules… En 2013, elle co-dirige chez Bazar édition un mensuel de poésie La gazette des jockeys camouflés, 13 numéros. Une existence tordue pourrait être le titre de son laboratoire d’écriture où circulent des voix.
L’essentiel de son œuvre se publie aux éditions P.O.L.

Bibliographie sélective

• Polyphonie Penthésilée, P.O.L, 2021.
• Le travail de la viande, P.O.L, 2019.
• L’amour est plus froid que le lac, P.O.L, 2016.
• Le Garçon cousu, P.O.L, 2014.
• Les Pénétrables, P.O.L, 2012.
• L’Omelette rouge, P.O.L, 2011.
• La Poétesse, P.O.L, 2009.

Diplômée de philosophie, Hélène Frappat est romancière et critique de cinéma.
Elle a choisi de chercher la “vérité” dans la fiction. Elle est ainsi l’autrice de nombreux livres, notamment chez Actes Sud où elle est aussi traductrice.

Romancière, elle est l’autrice, chez Actes Sud, de Inverno (2011), Lady Hunt (2013), Noublie pas de respirer (2014), Le Dernier fleuve (2019), Le mont Fuji n’existe pas (2021) et Trois femmes disparaissent (2023).

Critique à La Lettre du cinéma et aux Cahiers du cinéma, elle a également signé Jacques Rivette, secret compris (Cahiers du cinéma, 2001), Trois films fantômes de Jacques Rivette (Cahiers du cinéma, 2002), Roberto Rossellini (Cahiers du cinéma / Le Monde, 2008) ou encore Toni Servillo, le nouveau monstre (Séguier, 2018).

Bibliographie sélective

• Trois femmes disparaissent, Actes Sud, 2023 (Sélection Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro, Sélection Prix du Livre du Réel).
• Le Mont Fuji n’existe pas, Actes Sud, 2021.
• Le Dernier Fleuve, Actes Sud, 2019.
• N’oublie pas de respirer, Actes Sud, 2014.
• Lady Hunt, Actes Sud, 2013.
• Inverno, Actes Sud, 2011.
• Par effraction, éditions Allia, 2009.
• L’Agent de liaison, éditions Allia, 2007.
• Sous réserve, éditions Allia, 2004.

Née à Moscou, Polina Panassenko est une écrivaine, traductrice et comédienne franco-russe.

Son premier roman, Tenir sa langue (L’Olivier, 2022), a remporté le prix Femina des lycéens.

Elle est née Polina, en France elle devient Pauline. Quelques lettres et tout change.
À son arrivée, enfant, à Saint-Étienne, au lendemain de la chute de l’URSS, elle se dédouble : Polina à la maison, Pauline à l’école. Vingt ans plus tard, elle vit à Montreuil. Elle a rendez-vous au tribunal de Bobigny pour tenter de récupérer son prénom.

Ce premier roman est construit autour d’une vie entre deux langues et deux pays. D’un côté, la Russie de l’enfance, celle de la datcha, de l’appartement communautaire où les générations se mélangent, celle des grands-parents inoubliables et de Tiotia Nina. De l’autre, la France, celle de la materneltchik, des mots qu’il faut conquérir et des Minikeums.

Drôle, tendre, frondeur, Tenir sa langue révèle une voix hors du commun.

Bibliographie

• Tenir sa langue, L’Olivier, 2022 (prix Femina des lycéens).

Lucie Rico vit entre Aubervilliers (où elle écrit des films), Perpignan (où elle écrit des livres) et Clermont-Ferrand (où elle enseigne la création littéraire).

Le chant du poulet sous vide (Gallimard, 2021), son premier roman, a reçu le Prix du roman d’écologie et le Prix du Cheval Blanc 2021.
Elle reçoit la mention spéciale du prix Wepler pour son second roman, GPS, publié aux éditions P.O.L.

Bibliographie sélective

• GPS, P.O.L., 2022.
• Nos futurs désirables, collectif (Petitmangin, Vergely, Battal, Dewdney, Corenblit, Rico), la manufacture du livre, 2022.
• Le chant du poulet sous vide, Gallimard, 2021 (Prix du roman d’écologie et Prix du Cheval Blanc).