cccccc

Archives

Marie-Hélène Fraïssé

Journaliste, grand reporter, écrivaine, Marie-Hélène Fraïssé est productrice à France Culture, où elle a créé les magazines L’Échappée Belle, L’Usage du Monde, Appel d’Air et Tout un monde. Elle a souvent séjourné dans les communautés amérindiennes
et inuit, au Canada, aux États-Unis et au Groenland.


Bibliographie sélective

  • Radisson. Indien blanc, agent double (1636-1710), Actes Sud, 2008
  • Indiens, éditions du Chêne, 2011
  • L’impensable rencontre. Chroniques des “Sauvages” de l’Amérique du Nord (récits des premiers contacts), Albin Michel, 2014
  • L’Eldorado polaire de Martin Frobisher, Albin Michel, 2017

Christian Garcin

Né en 1959 à Marseille, Christian Garcin est l’auteur d’une œuvre ample et protéiforme, constituée d’une dizaine de romans, de recueils de nouvelles, de poèmes, d’essais sur la peinture et la littérature, et de nombreux récits de voyages. Salué par de nombreux prix, son travail ne cesse de se renouveler et d’ouvrir de nouvelles portes.
Christian Garcin est également traducteur st également traducteur de l’espagnol (JL Borges, Mario Benedetti) et de l’anglais (notamment, avec Thierry Gillyboeuf, des nouvelles intégrales d’Edgar Poe et de Herman Melville), et il codirige aux éditions Le Realgar la collection de poésie “Amériques”, pour laquelle il a traduit entre autres des ouvrages de E.E. Cummings, Robert Bly, James Wright, David Kirby ou encore Lawrence Ferlinghetti.

Ses deux derniers romans ont paru chez Actes Sud : Les Oiseaux morts de l’Amérique (2018) et Le Bon, la Brute et le Renard (2020). En 2025, il publie La Vie singulière de Thomas W. Higginson chez le même éditeur.


Bibliographie sélective

  • Vidas, Gallimard, 1993.
  • L’Encre et la Couleur,Gallimard, 1997.
  • Le Vol du pigeon voyageur, Gallimard, 2000.
  • Rien, Champ Vallon, 2000.
  • Du bruit dans les arbres, Gallimard, 2002.
  • Pierrier, L’Escampette, 2003.
  • La Jubilation des hasards, Gallimard, 2005.
  • La neige gelée ne permettait que de tout petits pas, Verdier, 2005.
  • Le Scorpion de Benvenuto, L’Escampette, 2007.
  • La Piste mongole, Verdier, 2009.
  • Des femmes disparaissent, Verdier, 2011.
  • Le Minimum visible, Le Bec en l’air, 2011.
  • Borges, de loin, Gallimard, coll. « L’un et l’autre », 2012.
  • Les Nuits de Vladivostok, Stock, 2013.
  • Selon Vincent, Stock, 2014.
  • Les Vies multiples de Jeremiah Reynolds, Stock, 2016.
  • Entrer dans des maisons inconnues, Finitude, 2015.
  • Les Oiseaux morts de l’Amérique, Actes Sud, 2018.
  • Poèmes américains, Finitude, 2018.
  • Un chemin entre plusieurs mondes, Finitude, 2025.
  • La Vie singulière de Thomas W. Higginson, Actes Sud, 2025.

En tant que traducteur de l’anglais :

  • Edgar Allan Poe, Nouvelles intégrales tomes 1, 2 et 3, et Histoire d’Arthur Gordon Pym, Phébus 2018-2023
    Herman Melville, L’intégrale des nouvelles, Finitude 2022
    E.E. Cummings, Je porte ton cœur avec moi, Le Realgar 2023
    Mario Benedetti, Poèmes d’amour, éd. Unes, 2024
    James Wright, La branche ne se brisera pas, Le Realgar, 2024

Camille de Toledo

Camille de Toledo a étudié l’histoire et les sciences politiques à l’IEP de Paris ainsi que le droit et la littérature à l’université de la Sorbonne. Il a poursuivi ses études à Londres, à la London School of Economics, puis à la Tisch School de New York pour le cinéma et la photographie. En 2004, il obtient la bourse de la Villa Médicis.
Au printemps 2008, il fonde la Société européenne des auteurs, une institution visant à créer une communauté intellectuelle et littéraire par-delà les langues et les nations.
Il vit à Berlin.


Bibliographie sélective

  • L’Inversion de Hieronymus Bosch, Verticales, 2005.
  • Vies et mort d’un terroriste américain, Verticales, 2007.
  • Le Hêtre et le Bouleau, essai sur la tristesse européenne, Seuil, 2009.
  • Vies pøtentielles, Seuil, 2011.
  • L’Inquiétude d’être au monde, Verdier, 2012.
  • Oublier, trahir puis disparaitre, Seuil, 2014.
  • Le Livre de la faim et de la soif, Gallimard, 2017.
  • Herzl, une histoire européenne, avec des dessins d’Alexander Pavlenko, Denoël Graphic, 2018.
  • Thésée, sa vie nouvelle, Verdier, 2020.

Blaise N’Djehoya

Né en République Centrafricaine, en 1953, Blaise N’Djehoya est à la fois romancier, réalisateur de documentaires, et homme de médias. Né avant les indépendances, il plaide pour une mémoire historique, littéraire, musicale et artistique de l’Afrique. Blaise N’Djehoya s’intéresse beaucoup à l’histoire du bikutsi, la germanophilie du Cameroun, à ces tirailleurs/sujets de l’empire et à ces écrivains afro-américains qui ont trouvé refuge en France (Chester Himes, Richard Wright, James Baldwin).
Qui est ce Blaise N’Djehoya qui travaille dans l’ombre de l’Histoire ? Qui œuvre pour que le savoir africain se fasse savoir ? Blaise est surtout un natif de la littérature et du savoir. Il est l’auteur de nombreux romans comme Le Nègre Potemkine, Un regard noir, les Français vus par les Africains… et le réalisateur de L’image du Noir dans la Pub, Un sang d’encre, Cinq siècles de solitude, Los palanqueros du Pacifique colombien

Bettina Ghio

Bettina Ghio est docteur en Littérature et civilisation françaises. Elle est enseignante au lycée et chargée de cours à l’université Paris 3. D’origine argentine, elle s’est intéressée au rap français et a écrit une thèse sur ses liens avec la littérature.


Bibliographie

  • Sans fautes de frappe. Rap et littérature, Le Mot et le reste, 2016

Bertrand Belin

Bertrand Belin est musicien, auteur et compositeur. Né à Auray en 1970, il arrive à Paris en 1989. Depuis de nombreuses années, parallèlement à une carrière de chanteur, il travaille avec le théâtre, la danse et le cinéma.

Il a publié cinq livres aux éditions P.O.L : Requin (2015) ; Littoral (2016) ; Grands carnivores (2019) ; Vrac (2020), et en 2025 La Figure.


À lire

  • La Figure, P.O.L, 2025
  • Vrac, P.O.L, 2020
  • Grands carnivores, P.O.L, 2019.
  • Littoral, P.O.L, 2016.
  • Requin, P.O.L, 2015.

À écouter

  • « Tambour vision », Wagram, 2022.

Armando Coxe

À la fois anthropologue, journaliste, théologien, animateur sur Radio Grenouille pendant des longues années, fin connaisseur de Musiques du Monde et musicien, Armando Coxe a plusieurs cordes à son art. Président et fondateur du Collectif Claude Mckay créé en 1996, Armando Coxe est aussi organisateur de plusieurs évènements et initiatives : « Brésil Anthropophage » ou la première exposition en France commémorant la mémoire « Claude McKay, un écrivain sans frontière. Un migrant américain à Marseille” (2009) ; la création musicale « Bolega Banjo » réunissant la chanteuse new-yorkaise Arlee Leonard et le groupe ciotaden Moussu T & Lei Jouvent, création inspirée du roman Banjo ; colloques sur Claude Mckay et son œuvre faisant notamment l’objet, entre autres, d’une publication spéciale intitulée Harlem Heritage. Mémoire et renaissance dans la revue Riveneuve Continent. Le collectif Mckay a milité durant des années pour avoir, enfin, un passage Claude Mckay sur le Vieux Port depuis 2015. Franco-angolais, Armando Coxe est aussi le directeur artistique de la biennale « Négropolitaines », sur la diaspora noire transatlantique.

Adrien Goetz

Adrien Goetz est écrivain et enseigne l’histoire de l’art à la Sorbonne. Il écrit également de la littérature policière ; son roman Intrigue à l’anglaise (Grasset, 2007) a obtenu le prix Arsène Lupin.


Bibliographie sélective

  • Webcam, Le Passage, 2003
  • A bas la nuit !, Grasset, 2006
  • Le Coiffeur de Chateaubriand, Grasset, 2010
  • La Nouvelle vie d’Arsène Lupin, Grasset, 2015
  • Villa Kérylos, Grasset, 2017

Alfred

Alfred naît en 1976 dans une famille d’artistes. Des années de fanzinat et de micro-édition lui forgent le caractère, avant qu’il publie aux Éditions Delcourt en 1997. En l’an 2000, il rencontre David Chauvel qui lui propose la série jeunesse « Octave ». Il enchaîne ensuite divers albums jeunesse et BD aux univers très variés.
En 2008, il part s’installer durant trois ans à Venise où il développe un travail d’illustration et d’affiches de théâtre. Parallèlement, il creuse de plus en plus le dessin live sur scène et s’embarque dans plusieurs aventures théâtrales/dessinées.
En 2010, invité par Lewis Trondheim, il fonde le virtuel Atelier Mastodonte qui paraît chaque semaine dans Spirou. En 2014, il reçoit le Fauve d’Or pour Come Prima au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême. Il suit également durant trois ans le chanteur Etienne Daho pour la réalisation du making off dessiné de son dernier disque (« L’homme qui chante », 2015).

En 2019, il est l’invité de la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image à Angoulême, qui lui donne une carte blanche. Il publie Senso chez Delcourt la même année.

Maltempo, dernier opus de sa trilogie italienne, paraît en novembre 2023.


Bibliographie sélective

  • Maltempo, Delcourt, 2023.
  • Ma cabane, avec Guillaume Guéraud (textes), La Martinière jeunesse, 2022.
  • Castelmaure, avec Lewis Trondheim (scénario), Delcourt, 2020.
  • Senso, Delcourt, 2019.
  • La Belle saison, Delcourt, 2019.
  • Capitaine Fripouille, avec Olivier Ka (textes), Delcourt, 2017.
  • Boulevard des SMS, avec Brigitte Fontaine (textes), Casterman, 2016.
  • Come prima, Delcourt, 2013, Fauve d’Or 2014 (prix du meilleur album) à Angoulême.
  • Je mourrai pas gibier, d’après le roman de Guillaume Guéraud, Delcourt, 2009.
  • Pourquoi j’ai tué Pierre, avec Olivier Ka (scénario), Delcourt, 2006.
  • Octave, avec David Chauvel (scénario), Delcourt, coll. « Jeunesse », 2003 à 2006.
  • La Digue, avec Éric Corbeyran (scénario), Delcourt, 1998.