Francesca Pollock

Francesca Pollock est une psychanalyste et traductrice, née en 1967 aux États-Unis. 

Avec sa mère, Sylvia Winter Pollock, elle a travaillé pendant plus de vingt ans à l’archivage et à la diffusion de l’œuvre de son père le peintre Charles Pollock (1902-1988, frère aîné de Jackson). Toutes deux ont également travaillé à une édition de la correspondance de la famille Pollock (Lettres américaines (1927-1947), Grasset, 2009).

En 2024, elle publie Ferdinand des possibles : Francesca Pollock est la belle-mère de Ferdinand, un jeune homme différent, polyhandicapé, dont elle partage l’existence. Dans ce livre, il s’agissait au départ de parler à Ferdinand, lui qui ne parle pas et n’entend pas. Et puis, au fil de l’écriture, de nouveaux mots sont venus pour dire l’expérience unique et inédite de partager sa vie. Une ode à la différence, à la singularité, à ce que l’on ne connaît pas, à l’imperfection, à l’humanité, à la solidarité, et à la joie aussi. La joie malgré tout.

Bibliographie

• Ferdinand des possibles, Verdier, 2024.
• Mon Pollock de père, L’Atelier contemporain, 2022.