Claro
Claro est écrivain, traducteur et éditeur. Après des études de lettres, il commence à travailler en tant que libraire et correcteur pour des maisons d’édition à la fin des années 1980. Il se lance ensuite dans l’écriture de fiction et dans la traduction de grands noms de la littérature anglo-saxonne comme Salman Rushdie, William T. Vollmann ou Thomas Pynchon. Il obtient le prix Maurice-Edgar Coindreau de la SGDL en 2003 pour l’ensemble de son travail de traduction.
Claro est également co-directeur de la collection américaine « Lot 49 » aux éditions Le Cherche midi. Il est membre du collectif et éditeur chez Inculte depuis 2021.
Son dernier roman, La Maison indigène, est publié en 2020 aux éditions Actes Sud. Il devait venir nous en parler à l’occasion de la quatrième édition du festival.