Frédéric Boyer est écrivain, traducteur et directeur des éditions P.O.L depuis 2018.
Auteur d’une trentaine de livres, il a notamment reçu le prix du Livre inter pour son roman Des choses idiotes et douces (P.O.L, 1993) et le prix Jules Janin de l’Académie française pour sa nouvelle traduction des Confessions de saint Augustin (P.O.L, 2008).
Il a dirigé le chantier de la Nouvelle Traduction de la Bible (Bayard, 2001) avec de nombreux écrivains contemporains parmi lesquels Olivier Cadiot, Jean Echenoz, Florence Delay, Jacques Roubaud, Valère Novarina…
Son œuvre associe l’écriture personnelle à la relecture et traduction de grands textes anciens. Dernier ouvrage en date, une nouvelle traduction des Évangiles sortie aux éditions Gallimard fin 2022.
Bibliographie sélective
- Le Lièvre, Gallimard, 2021.
- Jésus. L’histoire d’une Parole, Bayard, 2020.
Cédric Ramadier est né en 1968 à Toulouse.
À 25 ans, diplômé de la Camberwell School of Arts de Londres, il entre dans l’édition parisienne pour sa maîtrise de la langue de Shakespeare. Heureux hasard ! Quelques années plus tard, il est tour à tour directeur artistique, graphiste, éditeur et aujourd’hui auteur grâce à la mise en images de ses idées et textes par ses “illustres” camarades.
Bibliographie sélective
- Une cuillère pour toi, avec Vincent Bourgeau, Loulou & Cie / L’école des loisirs, 2022.
- Le Roi des crapauds, avec Thomas Baas, Actes Sud Jeunesse, 2022.
- Le Livre qui a peur, avec Vincent Bourgeau, Loulou & Cie / L’école des loisirs, 2018.
- Mais il est où ?, avec Vincent Bourgeau, Loulou & Cie / L’école des loisirs, 2011.
Olivier Adam est écrivain et scénariste.
Après un premier roman très remarqué, Je vais bien, ne t’en fais pas (Le Dilettante, 2000) adapté au cinéma par Philippe Lioret, il est lauréat du prix Goncourt de la nouvelle en 2004 pour Passer l’hiver (L’Olivier). Suivront de nombreux romans parmi lesquels À l’abri de rien (2007), Des vents contraires (2009), Les Lisières (2012), Une partie de badminton (2019), Tout peut s’oublier (2021) et des ouvrages et romans pour la jeunesse publiés à l’École des Loisirs.
Son dernier roman, Dessous les roses, est paru à l’automne 2022 aux éditions Flammarion.
Parmi les auteurs français les plus adaptés au cinéma, il collabore avec Philippe Lioret pour l’adaptation de son roman Je vais bien, ne t’en fais pas (avec Mélanie Laurent, Kad Merad, sorti en 2006) et pour l’écriture du script de Welcome (2005). Il participe également aux scénarios de Poids léger et Maman est folle (d’après À l’abri de rien) de Jean-Pierre Améris, et à celui de l’adaptation par Jalil Lespert de son roman Des vents contraires.
En 1999, il participe à la création du festival littéraire Les Correspondances de Manosque.
Il a également été directeur de collection aux éditions du Rouergue.
Bibliographie sélective
- Dessous les roses, Flammarion, 2022.
- Tout peut s’oublier, Flammarion, 2021.
- Une partie de badminton, Flammarion, 2019.
- Les Lisières, Flammarion, 2012.
- Des vents contraires, L’Olivier, 2009.
- À l’abri de rien, L’Olivier, 2007.
- Je vais bien, ne t’en fais pas, Le Dilettante, 2000.
Né en Kabylie, Xavier Le Clerc arrive en France au début des années 60. Il change son nom de naissance, Hamid Aït-Taleb, au début des années 2010, lassé de ne recevoir aucune réponse positive à ses candidatures.
Après une carrière dans le monde du luxe, Xavier Le Clerc se lance dans la littérature.
En 2022, il publie Un homme sans titre (Gallimard), un hommage à son père immigré, ouvrier, qui s’est battu toute sa vie pour faire vivre sa famille de neuf enfants.
Bibliographie sélective
- Un homme sans titre, Gallimard, 2022.
- Cent vingt francs, Gallimard, 2021.
Éric Fottorino est un écrivain et journaliste français.
Il a dirigé journal Le Monde de 2007 à 2011 et a cofondé l’hebdomadaire Le 1 et les trimestriels America, Zadig et Légende.
Il est l’auteur d’une dizaine de romans pour lesquels il a reçu plusieurs récompenses, dont Caresse de rouge (prix François-Mauriac de l’Académie française), L’Homme qui m’aimait tout bas (Grand Prix des lectrices de Elle) ou Dix-Sept ans, la plupart publiés aux éditions Gallimard.
Bibliographie sélective
- La pêche du jour, Philippe Rey, 2022.
- Mohican, Gallimard, 2021.
- Marina A, Gallimard, 2021.
- Le temps suspendu, avec Nicolas Vial, Gallimard, 2020.
- Mes maillots jaunes, Stock, 2019.
- Plantu, 50 ans de dessin, Calmann-Lévy, 2018.
- Suite à un accident grave de voyageur, Gallimard, 2013.
- Le Marcheur de Fès, Calmann-Lévy, 2013.
- Mon tour du « Monde », Gallimard, 2012.
- Questions à mon père, Gallimard, 2010.
- L’Homme qui m’aimait tout bas, Gallimard, 2009 (Grand Prix des lectrices de Elle).
Auteur et illustrateur pour la littérature jeunesse et la presse, Arnaud Nebbache est diplômé de l’Institut Saint-Luc de Bruxelles.
Son travail – souvent à cheval entre la didactique et la fiction – s’appuie sur une pratique des techniques d’impressions artisanales (gravure, pochoir, sérigraphie…).
Il collabore avec de nombreux auteurs comme Christine Naumann-Villemin, Anne Loyer ou Arnaud Tiercelin.
Brancusi contre États-Unis, publiée en 2023 chez Dargaud, est sa première bande dessinée.
Bibliographie sélective
- Brancusi contre États-Unis, Dargaud, 2023.
- Une journée d’apicultrice, Kilowatt, 2022.
- Mon vœu c’est toi, avec Arnaud Tiercelin, Kilowatt, 2021.
- Les mots de Mo’, avec Anne Loyer, Kilowatt, 2020.
- Une journée de bûcheron, Kilowatt, 2018.
- À quai, à flot, Âne bâté, 2015.
- La Lapindicite, avec Christine Naumann-Villemin, Kaléidoscope, 2014.
Journaliste, écrivain, ancien directeur du Festival du film libanais à Beyrouth, Sabyl Ghoussoub est l’auteur de trois romans.
Chroniqueur, il a correspondu pendant deux ans avec la commissaire d’exposition franco-israélienne Laura Schwartz sur le blog « En attendant la guerre » hébergé par le site du quotidien Libération. Depuis février 2021, il tient la chronique littéraire intitulée « Quoi qu’on en lise » dans le quotidien francophone libanais L’Orient-Le Jour.
Journaliste, il collabore avec différents médias (Konbini Arts, Blind Magazine, Libération, L’Orient-Le Jour, L’œil de la Photographie, Historia, L’Officiel Levant, Remue, Mashallah News, Agenda Culturel…)
Photographe, il a publié ses images dans divers journaux (The Guardian, Fotografia Magazine…) et exposé à Paris, Beyrouth ou encore New-York.
Beyrouth-sur-Seine, son dernier roman publié chez Stock, a reçu le Prix Goncourt des lycéens en 2022.
Bibliographie sélective
- Beyrouth-sur-Seine, Stock, 2022 (Prix Goncourt des lycéens 2022).
- Beyrouth entre parenthèses, Éditions de l’Antilope, 2020 (Prix France-Liban 2020 Mention spéciale).
- Le nez juif, Éditions de l’Antilope, 2018.
Normalien et agrégé de lettres modernes, Christophe Pradeau enseigne la littérature à l’université Paris-IV (Sorbonne).
Il a publié trois romans aux éditions Verdier. Son deuxième roman, La grande sauvagerie, a reçu le Prix Lavinal et le Prix Thyde Monnier de la SGDL en 2010.
Bibliographie sélective
- Les vingt-quatre Portes du jour et de la nuit, Verdier, 2017.
- La grande sauvagerie, Verdier, 2010 (Prix Lavinal et Prix Thyde Monnier).
- La Souterraine, Verdier, 2005.
Martin Rueff est traducteur, poète, critique et philosophe. Après avoir enseigné à Bologne et à Paris, Martin Rueff est aujourd’hui professeur à l’université de Genève. Il a publié deux essais en 2018 aux éditions Mimémis qui ont remporté le prix La Bruyère de l’Académie française 2019.
Comme traducteur il s’est attelé à la retraduction d’Italo Calvino pour les éditions Gallimard. Il a ainsi fait paraître entre 2017 et 2018 sa retraduction de la trilogie des ancêtres : Le Baron perché, Le Vicomte pourfendu et Le Cavalier inexistant.
Il a également traduit Giorgio Agamben et Carlo Ginzburg. Il est président de la Société Jean-Jacques Rousseau (Genève) et a édité un ensemble de textes de Jean Starobinski sous le titre La Beauté du monde (Gallimard, Quarto, 2016). Il est co-rédacteur en chef de la revue Po&sie (Michel Deguy, Humensis). Il a publié plusieurs livres de poésie. En juin 2019 il publie chez Nous, La Jonction.
Bibliographie sélective
- La Jonction, Nous, 2019.
- Foudroyante pitié – Aristote avec Rousseau, Bassani avec Céline et Ungaretti, Mimesis, 2018.
- À coups redoublés, anthropologie des passions et doctrine de l’expression chez Jean-Jacques Rousseau, Mimesis, 2018.
- Différence et identité. Michel Deguy, situation d’un poète lyrique à l’apogée du capitalisme culturel, Hermann, 2009.
Mo Abbas est auteur, photographe et musicien. Il est également l’initiateur d’une revue culinaire et réalisateur d’une série de productions radiophoniques dédiées à l’alimentation. Il anime des ateliers d’écriture, de théâtre et de photographie et habite à Marseille.
Cette année, il fait partie des auteurs accompagnateurs du concours littéraire Des nouvelles des collégiens organisé dans le cadre de l’action culturelle du festival. Entouré de ses acolytes de l’orchestre sauvage, il lit en musique des extraits de son dernier livre, le Dictionnaire des ogresses (Le Port a jauni, 2023).
Bibliographie sélective
- Dictionnaire des ogresses, illustrations de Lucile Gautier, Le Port a jauni, 2023.
- Ingrédient. Revue de rencontres culinaires, 12 titres, Le Bouillon de Noailles, 2019-2022.
- Macadam, courir les rues, Le Port a jauni, 2020.
- Alifbata, Le Port a jauni, 2011.
