Dans nos langues est une autobiographie « par la langue ». Dominique Sigaud, auteure d’une œuvre déjà importante, tente dans ce récit de définir ce qu’est « sa langue ». En parcourant les grandes étapes de sa vie et les combats qui y sont liés, elle montre comment sa langue s’est façonnée, puis enrichie, jusqu’à l’aider à conquérir sa propre liberté.
Dans Play Boy, Constance Debré ne fait pas mystère de ses origines et de ses désaccords avec une famille d’hommes politiques et de médecins. Avocate, divorcée, mère, lesbienne, elle fait le récit percutant de son émancipation et fait voler en éclats les stéréotypes de genres et de classes.
Rencontre avec deux personnalités fortes, qui ont chacune refusé les compromissions sociales, et dont les choix exigeants, parfois douloureux, ont forgé les indépendances.
À lire :
Dominique Sigaud, Dans nos langues, Verdier, 2018.
D’Alexandre le Grand aux migrants de Lampedusa, de l’Afrique mythique au tremblement de terre d’Haïti, d’Hannibal le Carthaginois au terrorisme islamique, Laurent Gaudé entremêle dans son œuvre les siècles et les continents, les guerres et les catastrophes, pour mieux révéler les convulsions et les possibles de notre temps. Cet écrivain n’a de cesse, au fil de ses récits, de mettre ses idées humanistes à l’épreuve de la fiction et de plonger avec douceur dans l’horreur du réel.
Dramaturge, romancier, nouvelliste, poète, il s’empare de l’écriture sous toutes ses formes afin d’explorer le vaste territoire de l’imaginaire. Prix Goncourt des lycéens et Prix des libraires pour La Mort du roi Tsongor en 2002, prix Goncourt en 2004 pour Le Soleil des Scorta (traduit dans 34 pays), Laurent Gaudé est aujourd’hui l’un des plus grands écrivains français qui figure dans les programmes scolaires et enchaîne les succès en librairie.
Sur la scène de La Criée, avec la générosité qui le caractérise, il convie la comédienne Ariane Ascaride à lire ses textes, et le photographe Gaël Turine à projeter une série d’images réalisées en Haïti au cours d’un voyage commun qui l’a profondément marqué. Il évoquera sa passion pour le théâtre, son goût pour les voyages, mais aussi ses convictions et ses engagements, en premier lieu pour SOS Méditerranée et la question des migrants qu’il avait abordée dans son roman Eldorado, une œuvre visionnaire, écrite il y a plus de dix ans.
Un grand entretien tourné vers l’ailleurs et vers cet Autre que Laurent Gaudé sait si bien décrire en jonglant avec le pouvoir narratif de l’Histoire et la sonorité poétique d’une langue qui lui est propre.
À lire :
Laurent Gaudé, Écoutez nos défaites, Actes Sud, 2016.
Laurent Gaudé, Gaël Turine, En bas la ville, textes et photographies, Le Bec en l’air, 2017.
Oh les beaux jours ! a découvert que Guy Delisle, auteur québécois de nombreuses BD à succès, admirait le plus discret des grands romanciers français, Jean Echenoz. Plus surprenant, peut-être, nous apprenions peu après que l’inverse était vrai. Dès lors, l’idée de les réunir sur un plateau est née et nous avons demandé à Guy Delisle de réaliser des dessins à partir des lieux présents dans l’œuvre dense de Jean Echenoz. Ces dessins serviront de trame à cette rencontre inédite où il sera aussi question des livres du bédéiste qui ont nourri le romancier, parmi lesquelles Pyongyang dont les décors ne sont pas sans rappeler ceux d’Envoyée spéciale, le dernier roman d’Echenoz.
Un échange passionnant autour de la géographie des œuvres entre l’un des dessinateurs les plus talentueux du moment (Fauve d’or à Angoulême) et un écrivain majeur des Éditions de Minuit, lauréat de nombreux prix (Médicis pour Cherokee, Goncourt pour Je m’en vais…) dont la présence est rare.
À lire :
Jean Echenoz, Envoyée spéciale, Minuit, 2016.
Guy Delisle, S’enfuir, récit d’un otage, Dargaud, 2016.
À voir : la vidéo de la rencontre
À écouter sur France Culture, partenaire d’Oh les beaux jours ! :